English Translation of Al-Quran
[05] Surah Al-Ma'idah [The Table Spread With Food]
Ayat 110. (Remember) when Allah will say (on the Day of Resurrection). "O 'Iesa PBUH (Jesus), son of Maryam PBUH (Mary)! Remember My Favour to you and to your mother when I supported you with Ruhul-Qudus [Jibrael (Gabriel)] so that you spoke to the people in the cradle and in maturity; and when I taught you writing, Al Hikmah (the power of understanding), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel); and when you made out of the clay, as it were, the figure of a bird, by My Permission, and you breathed into it, and it became a bird by My Permission, and you healed those born blind, and the lepers by My Permission, and when you brought forth the dead by My Permission; and when I restrained the Children of Israel from you (when they resolved to kill you) since you came unto them with clear proofs, and the disbelievers among them said: 'This is nothing but evident magic.' "
Tafseer of Surah Al Ma'idah Ayat 110. Then will Allah say: "O Jesus the son of Mary! Recount My favour to thee and to thy mother. Behold! I strengthened thee with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood and in maturity. Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and the Gospel and behold! thou didst make out of clay, the figure of a bird, by My leave, and thou didst breathe into it and it becomes a bird by My leave, and thou didst heal those born blind, and the lepers, by My leave. And behold! thou didst bring forth the dead by My leave. And behold! I did restrain the Children of Israel from (violence to) thee when thou didst show them the clear Signs, and the unbelievers among them said: ´This is nothing but evident magic. In a solemn scene before the Court of Judgement, Jesus is asked to recount all the mercies and favours shown to him, so that his followers should become ashamed of their ingratitude in corrupting that Message, when they could have done so much in profiting by its purity and spiritual truth. This argument continues to the end of the Surah. Cf. 2:87 and 3:62, Cf. 3:46 ,Cf. 3:48. Cf. 3:49 , Note how the words "by My leave" are repeated with each miracle to emphasise the fact that they arose, not out of the power or will of Jesus, but by the leave and will and power of Allah, who is supreme over Jesus as He is over all other mortals. The Jews were seeking to take the life of Jesus long before their final attempt to crucify him; see Luke 4:28-29. Their attempt to crucify him was also foiled, according to the teaching we have received: 4:157. According to Luke (11:15), when Christ performed the miracle of casting out devils, the Jews said he did it through the chief of the devils, i.e., they accused him of black magic. No such miracle of casting out devils is mentioned in the Qur'an. But Moses, Jesus, and Muhammad were all accused of magic and sorcery, by those who could find no other explanation of Allah's power
English Translation of Hadith
Hazrat Iyad bin Himar (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah 
[SAWW](PBUH) said, "Allah has revealed to me that you should humble yourselves to one another. One should neither hold himself above another nor transgress against another.''
[Muslim Book 40, Chapter 17, Hadith # 6856].
Lesson: as mentioned above in Surah Al-Ma'idah Ayat 110 “I supported you with Ruhul-Qudus [Jibrael (Gabriel)] so that you spoke to the people in the cradle and in maturity; and when I taught you writing, Al Hikmah (the power of understanding), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)” To treat each other humbly, leniently and lovingly is understood as humility. One, under this principle, is also required not to despise anybody on the basis of wealth, social distinction and lineage. Moreover, one should also not adopt an unkind attitude towards others. Besides, if Allah has bestowed honor on somebody, he is supposed to be grateful to Him, instead of behaving disrespectfully towards people and subjecting them to unkindness and tyranny.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Share this 
Tweet this 
Email this 
Invite
No comments:
Post a Comment