English Translation of Al-Quran
[05] Surah Al-Ma'idah [The Table Spread With Food]
Ayat 33. The recompense of those who wage war against Allah and His Messenger [SAWW](PBUH) and do mischief in the land is only that they shall be killed or crucified or their hands and their feet be cut off on the opposite sides, or be exiled from the land. That is their disgrace in this world, and a great torment is theirs in the Hereafter.
Ayat 34. Except for those who (having fled away and then) came back (as Muslims) with repentance before they fall into your power; in that case, know that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Tafseer of Surah Al Ma'idah Ayat 33 & 34. The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger [SAWW](PBUH), and strive with might and main for mischief through the land is: execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite sides, or exile from the land: that is their disgrace in this world, and a heavy punishment is theirs in the Hereafter; For the double crime of treason against the State, combined with treason against Allah, as shown by overt crimes, four alternative punishments are mentioned, any one of which is to be applied according to circumstances, viz., execution (cutting off of the head), crucifixion, maiming, or exile. These were features of the Criminal Law then and for centuries afterwards, except that tortures such as "hanging, drawing, and quartering" in English Law, and piercing of eyes and leaving the unfortunate victim exposed to a tropical sun, which was practised in Arabia, and all such tortures were abolished. In any case sincere repentance before it was too late was recognised as a round for mercy. Understood to mean the right hand and the left foot. Ayat 34. Except for those who repent before they fall into your power: in that case, know that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
English Translation of Hadith
Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said, "Allah says: `I am just as My slave thinks of Me when he remembers Me.' By Allah! Allah is more pleased with the repentance of His slave than one of you who unexpectedly finds in the desert his lost camel. `He who comes closer to Me one span, I come closer to him a cubit; and he who comes closer to Me a cubit, I come closer to him a fathom; and if he comes to Me walking, I come to him running".
[Al-Bukhari and Muslim].
Lesson : as mentioned above in Surah Al-Ma'idah Ayat 34 "with repentance before they fall into your power; in that case, know that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful". This Hadith highlights the merits of sincere repentance and then expecting good treatment of Allah. But this has to be backed by good actions, in the same way as one can hope for good results after ploughing and sowing seeds. It is obvious that one who accomplishes good deeds will expect good consequences, and one who does evil deeds will expect evil consequences. Allah will treat people according to their expectation that are founded on their actions, and the reward will match their deeds.
No comments:
Post a Comment